|
|
L'auteur
Né à Prato, près de Florence, en 1898, mort en 1957, Curzio Malaparte a combattu en 1914-1918, dans l'armée française. En 1931, son livre Technique du coup d'État le fait condamner à cinq ans de déportation dans les îles Lipari. Correspondant de guerre sur le front de l'Est, pendant la Seconde Guerre mondiale, il décrit ce qu'il a vu dans les images baroques, atroces et somptueuses de Kaputt. La peau Publiée en 1949, est la suite logique de 'Kaputt'. Ce texte poursuit les événements de l'immédiat après-guerre en Italie. L'écoeurante réalité de la libération de Naples où tous cherchent à sauver non leur âme mais leur peau, sert de décor naturaliste à cette évocation provocante que Liliana Cavanni a partialement et partiellement illustré dans un film (1982). |
|
KAPUTT Kaputt est le récit de l'expérience vécue par Curzio Malaparte pendant la guerre, de Mai 1941 à Août 1943. Né en 1898, Malaparte est un Italien qui s'est opposé à Mussolini dans les années trente, ce qui lui a valu cinq ans de prison aux îles Lipari. En 1941, il devient correspondant de guerre sur le front de l'Est auprès de l'Armée allemande et de ses alliés Roumains et Finlandais. Surveillé par la Gestapo , il écrit en secret le récit de son expérience de la guerre et publie son manuscrit après la chute de Mussolini. Le livre est composé de nombreuses anecdotes vécues par Malaparte. Chaque anecdote est une véritable scène de théâtre ; Malaparte semble se remémorer chaque détail des scènes auxquelles il a assisté et les met en scène de façon très vivante et souvent avec beaucoup d'humour. L'auteur décrit son livre comme un récit cruel et gai et il en est même presque cynique. Malaparte raconte et apporte un témoignage sur ce qu'il a pu voir lorsqu'il était correspondant de guerre, sur les front polonais, russes ou roumains. Il choisi le thème animalier : tous les chapitres sont intitulés du nom d'animaux, comme si eux seuls restaient humains. Il narre les atrocités auxquelles il a assisté. Il allie un style élégant et raffiné à des descriptions au delà de l'horreur. Un livre hallucinant, témoignage essentiel de la seconde guerre mondiale. Attention chef d'oeuvre! Comme me disait un ami "je n'arrive pas à croire que j'ai pu passer si longtemps à côté d'un tel monument". Ce livre a un intérêt énorme : il est paru pendant la guerre (1943), donc « à chaud », sans que l'auteur connaisse « la fin », et alors que la « solution finale » d’Hitler se mettait tout juste en place. Déjà pourtant ce ne sont que massacres, pogroms, boucheries. De plus, Malaparte, correspondant de guerre, était aux premières loges, dans le camp italo-allemand - même si on sent qu’intérieurement il bout. D’ailleurs, il a rejoint les troupes alliées dès le début de la libération de l'Italie. Enfin, il parle plus du front de l’Est que d’ailleurs, front qu’en France on connaît bien moins que le front de l'ouest. Une prose superbe et baroque au service d'une suite d'horreurs. |
|
LA PEAU "La peau" est la suite de "Kaputt" et se termine sur une phrase inattendue : «C'est une honte de gagner la guerre.» Mais ce livre montre combien il est honteux de la perdre. Malaparte décrit l'Italie des années 43-45, une terre ravagée par la mort, la misère et l'humiliation. Officier de liaison auprès de l'armée américaine, le capitaine Malaparte remonte de Naples à Florence. Succession de scènes brutales et sinistres, des soldats à l'agonie et un peuple contraint par la faim de vendre ses filles aux G.I. et ses petits garçons aux troupes marocaines. Trafics avilissants au milieu des tueries de la guerre. Dans cet inventaire d'horreurs,on se dit souvent que l'auteur en fait trop. Mais non, hélas non. Et tout se mélange dans un baroque apocalyptique, les soldats américains sont d'une naiveté effarante et sont aussi des types pleins de compassion, les jeunes Mussoliniens peuvent être courageux et les résistants des salauds. |
| Copyright Mémoire 7 et JFF 2009 | Nous envoyer un courriel | Infos légales |